第6章偃旗息鼓
“廷哥,你认识RylanLee吗?”
在开往格里菲斯天文台的路上,国内知名新晋小生——高言上,已非常自然地改口叫孟献廷“廷哥”,就像今早改叫林些“些哥”一样。
林些目视前方,全神贯注地开车,非常有自控力地克制住总想乱飞去瞥後视镜的眼神。
“哎哟,我的小高老师,献廷又不是干这行儿的,你也不用逮着个国人就问吧?”徐恪跟高言上很熟,实在看不下去便拆他的台。
孟献廷坐在林些驾驶座後面,偏头对坐在旁边的高言上说:“确实不认识,你的朋友吗?”
高言上又嗤之以鼻地“切”了一声,坐在副驾的徐恪回过身给孟献廷科普:“Rylan是我们的特效总监,哎,他俩就是气场不合,不太对付。”
孟献廷点头表示了解,林些也一副恍然大悟的样子。
高言上开朗健谈,一路上总能挑起新话题。
“些哥,廷哥,你们在这边有给自己取个英文名吗?”高言上虚心求教,“我想给自己取个时髦点的英文名。”
“我没有,”林些没听到孟献廷出声,便先行作答,“我就叫‘Lin’。”
“直接用你的姓吗?”高言上好奇,“为什麽不直接用‘些’。”
“呃,是叫过一阵‘些’……”林些有点不好意思,“但很多美国人见到有‘x’拼音的词就不太会发音,读得总像‘shit’一样。”
林些忍不住学了一下经常被读错的发音,徐恪和高言上直接笑出声。他馀光不着痕迹地扫向後视镜,发现孟献廷亦是眼带笑意。
林些眼神立马回正,接着说:“所以後来我就直接叫‘林’了,反正英文里也有‘Lynn’这个名字。”
“哈哈哈,还能这样。”徐恪立马想到,“诶,那献廷呢?‘献’也是‘x’开头儿,你不会叫‘孟’吧?”
孟献廷笑着摇了摇头,用低沉好听的声音答:“就叫‘Ting’。”
林些丝毫不意外,或者说,他其实早该知道。
孟献廷还没出国前,他们一起畅想未来的时候,就曾讨论过要不要取一个朗朗上口的英文名。林些那会儿就建议他,可以去其糟粕取其精华,直接叫“廷”。
孟献廷当时有没有立刻采纳,林些已经想不起来了,他只记得自己因为称孟献廷名字里的剩下俩字是“糟粕”,当场被他追出去五里地。
林些淡笑不语,却听孟献廷突然一本正经地说:“你可以叫‘Some’。
似打趣,似认真。
林些一怔。
“Some”,因为有“一些”的意思,曾经一度是林些高中时期在各大门户网站最常用的网名。
年少无知的他,曾自认为“Some”就是此生最合适他丶独属于他的英文名,浑浑噩噩用了很多年,直到大学以後,才後知後觉太“中二”了,默默改用其他。虽然现在每天日常交流都会用到这个词,但确实已经很多年没有人用这个词来指代他了。
林些沉默了好几秒都没有说话。
高言上也是一愣,以为孟献廷是在给他提取名的建议,但很快反应过来,这话不是对他说的,他忍不住问:“是不是这边很少用这种词来作名字啊?”
“嗯,对。”林些终于出声,没有再看向後视镜,只是说,“很久以前是叫过一阵。现在不叫了。”
到了格里菲斯天文台,林些很幸运地在山顶的停车场找到了个车位。
由于离日落还有一段时间,他便提议他们先去天文馆里的球幕影院,看一部关于浩瀚宇宙的科普影片,然後再逛逛馆内的其他展厅。可当林些站在购票处,看着当天所剩无几的演出时间,他却犯了难——
没有一部时间合适的,或者说,没有一部时间合适孟献廷的。
徐恪和高言上早已被展厅内眼花缭乱的展出内容吸引,四处乱窜。孟献廷站在林些身後不远,见他半天没动,便站得离他近了点,也低头看时间表。
只看了一眼,孟献廷就秒懂让林些疑虑的点,提议道:“我可以不用看,你们看下一场吧。”
见林些还处于沉思状,孟献廷帮他客观分析:“下一场看完,差不多时间刚好可以看日落。我等你们快进去之前,去你车上拿下行李,再叫车去机场就好。”
“可你就都看不了了。”林些有点生硬地说。
“噢,我没关系的。”没想到他在考虑这个,孟献廷受宠若惊。
“可你不也没来过吗。”林些不想显得好像很在意似的,有理有据,“你刚才自己说的。”
“没关系,还会有机会再来的。”