笔趣阁

第57章 翻译（第1页）

第57章翻译

第二天，程鸢刚坐到工位上就开始翻阅资料，路过的同事看了一眼，疑惑地问道：“你今天不是申请了居家办公吗，怎麽又来了？”

程鸢擡起头：“有些书没带回去，我就直接来公司看了。”

“怎麽忽然开始看起金融书了？”

程鸢叹了口气，“就是上次说的那个圣诞节前的会议，卡洛琳还是安排我去了。”

同事对此表示心疼，她安慰道：“既然把你派去，就说明你能力肯定够，看我们这种想去都去不了呢。”

“但是我原本要休假的。”

才刚说两句，主管就过来了，两人默契地闭上嘴。

卡洛琳主管过来把会议的资料放到她桌子上，“Yara，你提前看下这个。”

“好的。”她接过资料草草扫了一眼，果然，都是些无关紧要的套话，关键信息全部保密，甚至连会议主题是什麽都不知道。

级别高的会议都是这样，写出来的东西也不完全是真的，她把文件放在旁边，专心看行业术语词汇。

手机震动两声，屏幕亮起，是池逸然给她发来了消息，抱怨说她现在英语一点进步都没有，别人都能无障碍交流了她还是不行。

一年前，池逸然身体调养好之後考进大学，程鸢不知道她是用了什麽样的方法说服池砚珩，居然真的同意她去国外读书。

转眼，这是她在纽约留学的第一年，经常也会和程鸢发消息抱怨，国外饭菜不好吃，英语听不懂，教授居然是个印度人，叽里咕噜说一通她一句话都听不清，连炸鸡和麻辣烫都吃不到。

两人的关系并没有因为池砚珩而变得僵硬，程鸢是真心拿她当妹妹看待，也会经常给她我吃水果吃不饱啊讲一些道理，给她分享学英语的小技巧。

偶尔不加班的时候，还会给她打通视频，最开始池逸然会捎带着讲两句她哥的事，每当提到他的名字，程鸢就不自觉走神，然後沉默几秒。

那模样看得池逸然心里发酸，後来她也就不说了。

程鸢给她回复：【你只要做到比以前更好就足够了呀，要多多夸奖自己。】

池逸然的消息立马就弹出来。

【我觉得你现在越来越像我哥了，我也跟他说了这事，你俩回复一模一样。】

程鸢盯着屏幕的文字恍了神。

池逸然：【撤回一条消息。】

池逸然：【我嘴太快了，对不起鸢鸢姐。】

出国之後，程鸢就认真地告诉她，以後不用叫嫂子了，池逸然虽然不懂他们之间发生了什麽，但她是绝对站在程鸢这一边的，如果真要分个对错的话，那肯定是她哥太不近人情，连自己老婆都哄不住。

程鸢回复：【没关系，你快去上课吧，有什麽不懂的尽管来问我。】

--

会议那天刚好下了大雪，天空阴沉沉的，空气里又湿又冷，程鸢带了一把透明雨伞，裹着围巾，顶着风雪出门了。

前几天卡洛琳特意过来嘱咐她，参会的几个老板非富即贵，让她务必注意着装，还要化个妆。

程鸢穿了件米白色大衣，长度到膝盖，又戴了一条银色水滴项链，搭配淡色系妆容，随性又自然。

刚走两步就接到了主管的电话，问她什麽时候出发。

程鸢说：“我已经在路上了。”

“好，老板让我催你一下，千万不要迟到。”

距离会议开始还有两个小时，迟到是不可能的，但这通电话让她有点紧张，时间紧迫，程鸢直接打了个车去会议的酒店。

会议酒店近在眼前，她从钱包里掏出现金，又给了司机小费。

程鸢曾在上班的路上，无数次路过这家酒店，它保留着中世纪时期特有的哥特式建筑风格，恢宏壮观，细长的塔尖直直插入云霄，拱门上方，方正的框内内嵌玻璃彩色玻璃。

昨天下的雪还没有融化，酒店台阶上有专人打扫，已经完全没了雪的影子。

她站在门口，窥见酒店内部一角，装修富丽堂皇，鹅黄色地毯从门口铺开，两侧是金碧辉煌的摆饰。

据说这家酒店开业以来从不对普通民衆开放，只用来接待外国政要和特邀客人。

门口的服务生穿着清一色西装整齐站成一排，训练有素，像是一列机器人。

程鸢刚进门就有服务生接过她身上的大衣，礼貌地伸出手：“晚上好，女士，我为您带路。”

她报上包厢的名称之後，服务生微笑带着她走进酒店内部。

即便已经参加过很多场高级会议的翻译，面对如此阵仗她也有些局促不安。

穿过长长的走廊，拐弯之後，服务生停在尽头最後一间，向她示意，“女士您请便。”

程鸢说了句谢谢，服务生又鞠了一躬，礼貌地离开。